اين ضرب المثل غالباً به منظور دفع مزاحم به كار برده مي شود و يا في الحقيقه در موضوع مورد تقاضا نقش و اثر وجودي نداشته باشد.
عبارت مثلي بالا اگر ريشه تاريخي نداشته باشد قطعاً ريشه گياهي دارد كه بدان جهت جزء امثله سائره شده يادآوري آن را بي مناسبت ندانستيم.
به طوري كه مي دانيم پياز از گياهان خوردني است كه:«حصه داخل زميني آن مدور يا شبيه به آن است به قدر تخم مرغ يا كوچكتر و يا بزرگتر و با شاخي سبز و باريك و ميان كاواك و طعمي تند...»
گاهي اتفاق مي افتد كه آدمي براي جلوگيري از خطري عظيم و يا زيانبخش به هر دري مي زند و از اقدام به هر عملي براي حصول مقصودش كوتاهي نمي كند.خلاصه همه گونه سعي و تلاش را حتي خارج از حدود مقدرات و امكان انجام مي دهد ولي توفيق حاصل نمي كند و متحمل زيان و ضرر فاحش مي شود.
اگر در اين هنگام كه همه چيز به ناكامي و نامرادي گراييده آمال و آرزوها يكسره بر باد رفته است غفلتاً راه فرج و گشايشي پيدا شود و امكان حصول مقصود فراهم آيد، چون ديگر نفع و فايدتي بر آن مترتب نيست در چنين موقع و موردي عبارت مثلي بالا را به كار مي برند و از آن براي بيان مقصود استشهاد و تمثيل مي كنند.
اما ريشه اين ضرب المثل:
ضرب المثل بالا مربوط به داستان رستم و سهراب است كه ايرانيان علي الاكثر به جريان نبرد تن به تن اين پدر و پسر كه تا آن موقع يكديگر را نديده و اصلاً نمي شناختند كاملاً واقف هستند. اين داستان تاريخي در واقع نبردي است ميان تدبير آدمي و تقدير ايزدي.
چون شاهكارها و ريزه كاريهاي سلطان ادب و مليت ايران حكيم ابوالقاسم فردوسي در توصيف اين داستان شيرين و دل انگيز منعكس است بي مناسبت نيست كه ما وقع را توأم با گزيده اي از اشعار فردوسي كه در ضمن بيان داستان خواهد آمد كما هو حقه شرح دهد تا شيوه بيان و طنين سخن فردوسي در نوشتن اين داستان ملي و تاريخي محفوظ بماند.
پينه‌دوزي از كسي طلبكار بود و بدهكار بدحسابي مي‌كرد و طلب او را نمي‌داد. پينه‌دوز عاقبت خسته شد و يك روز مشته‌اي ( آلتي فلزي براي كار كفش دوزي ) داخل انبان گذاشت و به سراغ بدهكار رفت تا طلبش را وصول كند و كار يكسره بشود. وقتي به در خانه بدهكار رسيد، سگش به او حمله كرد. پينه‌دوز انبان را بر سر سگ زد و سگ را كشت.
حتما شما نیز تا به حال با گروه های اینترنتی روبرو شده اید و یا ایمیل هایی از طرف این گروه ها دریافت نموده اید. در این قسمت دو کتاب الکترونیکی آموزش ساخت گروه در یاهو و گوگل در اختیار شما قرار می گیرد. در این دو کتاب بصورت تصویری و گام به گام می آموزید که چگونه گروه های اینترنتی برای خود ایجاد کنید.
صحنه یک بعد از ظهر در یکی از خیابان های پطرزبورگ را نشان می دهد. در گوشه ی سمت راست صحنه درب نیمه باز یک کافه ی شبانه دیده می شود که زوج هایی که دست یکدیگر را گرفته اند در آن رفت و آمد دارند. در وسط خیابان یک مغازه ی بزرگ میوه فروشی است. و در گوشه ی سمت راست یک در بسته که مشخص است یک آپارتمان تجاری است. مردی لاغر اندام با قدی متوسط و لباس هایی کاملا مرتب و فاخر با سبیل هایی نسبتا بلند و چرب شده از سمت چپ صحنه وارد می‌شود. بدون توجه به آدم هایی که در کافه رفت و آمد می کنند از جلوی آن رد می‌شود و جلوی میوه فروشی کمی مکث می کند ...
كشاورزي الاغ پيري داشت كه يك روز اتفاقي به درون يك چاه بدون آب افتاد. كشاورز هر چه سعي كرد نتوانست الاغ را از درون چاه بيرون بياورد. پس براي اينكه حيوان بيچاره زياد زجر نكشد، كشاورز و مردم روستا تصميم گرفتند چاه را با خاك پر كنند تا الاغ زودتر بميرد و مرگ تدريجي او باعث عذابش نشود. مردم با سطل روي سر الاغ خاك مي ريختند اما ... الاغ هر بار خاك هاي روي بدنش را مي تكاند و زير پايش مي ريخت و وقتي خاك زير پايش بالا مي آمد، سعي مي كرد روي خاك ها بايستد.
تمامی افراد در همه سطوح می توانند از ترفندهای موجود در این کتاب در ویندوز ایکس پی خود استفاده کنند. این کتاب از یک منبع انگلیسی ترجمه شده است و کمتر کاربری از این ترفندها آگاه است. شما می توانید با مطالعه ی این کتاب، از ترفندهای جدید معرفی شده در آن استفاده نمائید.
این کتاب را که به جرات می توان از بهترین جزوه های آموزشی HTML عرضه شده بر روی وب نامید در 41 صفحه به بررسی تمامی وی?گی های این زبان پرطرفدار می پردازد. این جزوه که از روی برترین مراجع حال حاضر HTML جهان همچون The Ultimate HTML Reference نوشته Lan Lioyd و سایت پر آوازه W3schools.com ترجمه شده است شامل مطالبی با ارائه انواع مثال ها و نمونه کد ها می باشد.
