در منابعی که ترجمه احوال میر آمده است، عموما او را بنام «میرعماد» خواندهاند و مسلم است که در زمان حیات به همین عنوان نامیده شده است، فقط مستقیم زاده ترک در تحفه خطاطین خود، نام او را «محمد» و نام پدرش را «حسین» ظبط کرده است، که مانند همه مطالبی که درباره میر نقل کرده، بیپایه و بیاساس است این که عبدالمحمدخان و کلمان هوار و مستقیم زاده، در تذکرههای خود آوردهاند که؛ میر، بمناسبت لقب عماد الملک، که یکی از بزرگان دربار صفوی و حامی او بوده، خود را عماد، نامیده، سهو است.
زیرا که «عماد الملک» لقب شخص میرعماد بوده است و من تا کنون نه فقره کتاب و قطعه او را دیدهام، که لقب عمادالملک داشته است، از جمله: «کتیبه الفقیر الحقیر المذنب عماد الملک الحسنی السیفی، غفر الله ذنوبه و سترعیوبه فیسنه ١٠٢٣» که اگر توهم شود که عماد الملک وهمی کلمان هوار و دیگران هم خوشنویس بوده و به درجه میرعماد در خوشنویس مسلط، نسبت به حسنی و سیفی او را، نمیتوان باورداشت و پذیرفت. و در هر صورت خواه اسم عماد را نام اصلی وی دانیم و یا از راه شهرت خوانیم، لقب عماد الملکی مسبوق به اشتهار او در خوشنویسیاست.
به هر حال، اگر واقعاً نام میر، عماد، یا معروف باین نام شده باشد، همین که شهرت و اهمیتی یافته تا درخور اتصاف به لقب شده باشد، از همان نام، لقب ساخته و عماد الملک شده است.