حیدر بابا نام کوهی در زادگاه استاد محمدحسین بهجت تبریزی ملقب به شهریار است. منظومه »» حیدر بابایه سلام «« نخستین بار در سال 1332 منتشر شد و از ان زمان تا کنون به زبانهای مختلفی ترجمه شده است. لیکن ترجمه بی بدیل آن به شعر منظوم فارسی توسط دکتر بهروز ثروتیان شاهکاری ماندگار است.
